Legal notice

Legal Notice

English

This website and online store are operated by Sueños by MarArt, a business based in the state of New York, United States.

For questions regarding this website, our products, orders, store policies, or legal matters, please contact us at

Email: suenosbymarart@gmail.com

Website information

We make reasonable efforts to keep the information on this website accurate and current. However, product descriptions, prices, availability, promotions, images, and other content may be updated or corrected when necessary.

We do not guarantee that every part of the website will always be available, uninterrupted, or free from technical errors.

Product representation

Product images and mockups are intended to represent the general appearance of an item. Colors, placement, scale, and other details may vary slightly depending on the customer’s screen, selected size, material, and printing process.

Decorative objects, furniture, frames, or other items shown in product images are not included unless the product description specifically states otherwise.

Awareness, health, humor, and emotional content

Products containing references to medical conditions, personal experiences, humor, or emotional subjects are intended for awareness, support, artistic expression, or personal use.

Such products do not provide medical, psychological, legal, or other professional advice and are not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease or condition.

References to a medical condition, cause, organization, or awareness campaign do not imply sponsorship, affiliation, partnership, or endorsement unless specifically stated.

Unless expressly stated on the applicable product page or promotion, the purchase of an awareness product does not represent a charitable donation.

Intellectual property

Unless otherwise indicated, the original designs, graphics, photographs, written content, branding, logos, and other materials displayed on this website belong to or are lawfully used by Sueños by MarArt.

They may not be copied, reproduced, modified, distributed, resold, or used commercially without prior written authorization.

Third-party services and links

This website may use or link to third-party services, including payment processors, production providers, fulfillment providers, shipping carriers, and external websites.

Third-party services operate under their own terms, policies, and practices. We are not responsible for the content, availability, or independent practices of third-party websites or services.

Store policies

Purchases and use of this website are also governed by our Terms of Service, Returns & Refunds Policy, Shipping Policy, Privacy Policy, and Contact Information.

If there is a conflict between this Legal Notice and a mandatory consumer protection law, the applicable law will control.

Aviso legal

Español

Este sitio web y tienda en línea son operados por Sueños by MarArt, un negocio establecido en el Estado de Nueva York, Estados Unidos.

Para preguntas relacionadas con este sitio web, nuestros productos, pedidos, políticas de la tienda o asuntos legales, puede comunicarse con nosotros a:

Correo electrónico: suenosbymarart@gmail.com

Información del sitio web

Hacemos esfuerzos razonables para mantener la información de este sitio web correcta y actualizada. Sin embargo, las descripciones, los precios, la disponibilidad, las promociones, las imágenes y demás contenido podrían actualizarse o corregirse cuando sea necesario.

No garantizamos que todas las partes del sitio web estén siempre disponibles, funcionen sin interrupciones o estén libres de errores técnicos.

Representación de los productos

Las imágenes y los mockups tienen el propósito de representar la apariencia general de los productos. Los colores, la posición, la escala y otros detalles podrían variar ligeramente dependiendo de la pantalla del cliente, el tamaño seleccionado, el material y el proceso de impresión.

Los objetos decorativos, muebles, marcos u otros artículos mostrados en las imágenes no están incluidos, salvo que la descripción del producto indique expresamente lo contrario.

Contenido de concientización, salud, humor y temas emocionales

Los productos que hagan referencia a condiciones médicas, experiencias personales, humor o temas emocionales tienen fines de concientización, apoyo, expresión artística o uso personal.

Estos productos no ofrecen consejos médicos, psicológicos, legales ni de ninguna otra profesión, y no tienen el propósito de diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad o condición.

Las referencias a una condición médica, causa, organización o campaña de concientización no implican patrocinio, afiliación, asociación o respaldo, salvo que se indique expresamente.

A menos que se indique expresamente en la página del producto o en la promoción correspondiente, la compra de un producto de concientización no representa una donación benéfica.

Propiedad intelectual

Salvo que se indique lo contrario, los diseños originales, gráficos, fotografías, textos, elementos de marca, logotipos y demás materiales mostrados en este sitio web pertenecen a Sueños by MarArt o son utilizados legalmente por la tienda.

No pueden copiarse, reproducirse, modificarse, distribuirse, revenderse ni utilizarse comercialmente sin autorización previa por escrito.

Servicios y enlaces de terceros

Este sitio web podría utilizar o incluir enlaces a servicios de terceros, como procesadores de pagos, proveedores de producción y cumplimiento de pedidos, transportistas y sitios web externos.

Los servicios de terceros funcionan de acuerdo con sus propios términos, políticas y prácticas. No somos responsables del contenido, la disponibilidad ni las prácticas independientes de los sitios web o servicios de terceros.

Políticas de la tienda

Las compras y el uso de este sitio web también se rigen por nuestros Términos del Servicio, Política de devoluciones y reembolsos, Política de envío, Política de privacidad e Información de contacto.

Si existe algún conflicto entre este Aviso legal y una ley obligatoria de protección al consumidor, prevalecerá la ley aplicable.